audio MAZDA MODEL CX-3 2016  Instruktionsbog (in Danish) 

BEMÆRK
xNår enhedens OS er opdateret, kan parringsoplysningerne slettes. Hvis det sker, skal du
omprogrammere parringsoplysningerne til Bluetooth
®-enheden.
xHvis du parrer din telefon, der allerede er blevet parret med din bil mere end én gang
tidligere, skal du slette "Mazda" på din mobilenhed. Derefter skal du køre
Bluetooth
®-søgningen på din mobilenhed én gang til og parre med en nydetekteret
"Mazda".
xFør du parrer din enhed, skal du sikre, at Bluetooth® er slået TIL på både din telefon
og i bilen.
Problemer med talegenkendelse
SymptomÅrsagLøsning
Ringe talegenkendelse
xOverdreven, langsom tale.xOverdreven, kraftfuld tale (råbe).xTale før biplyden er stoppet.xHøj støj (tale eller støj udenfor/inde i
bilen).
xLuftstrøm fra A/C blæser ind i mikro-
fonen.
xTale med ikke-standardudtryk (dia-
lekt).I forbindelse med årsagerne, der er angi-
vet til venstre, skal du være forsigtighed
med, hvordan du taler. Når tal desuden
udtales i rækkefølge, vil genkendelsen
være bedre, hvis der ikke holdes pause
mellem tallene. Falsk genkendelse af tal
Ringe talegenkendelse Der er en fejlfunktion i mikrofonen. Der kan være forekomme en ringe for-
bindelse eller fejl i mikrofonen. Kontakt
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Telefonrelateret talegenkendelse er
deaktiveret.Der er et problem med forbindelsen
mellem Bluetooth
®-enheden og enhe-
den.Hvis der er fejl efter kontrol af parrings-
situationen, skal du kontrollere, om der
er problemer med enhedsparring eller
forbindelsen.
Navne i telefonbogen er ikke lette at
genkendeBluetooth
®-systemet er under omstæn-
digheder, der gør genkendelse vanskelig.Ved at udføre følgende forholdsregler
vil genkendelsen blive forbedret.
xRyd en telefonbogs hukommelse, hvis
den ikke bruges meget.
xUndgå afkortede navne. Brug fulde
navne. (Genkendelsen forbedres jo
længere navnet er. Hvis du undgår at
bruge navne som "Mom" (mor), "Dad"
(far), forbedres genkendelsen).
Ved betjening af audio genkendes et
navnet på en sang ikke.Navne på sange kan ikke genkendes via
tale.Š
Du vil springe over vejledning.
ŠDer kan springes over vejledning ved
hurtigt at trykke på og slippe taleknap-
pen.
Funktioner i kabine
Bluetooth®
5-141

Tilbehørsstik
Brug kun Mazda-originaltilbehør eller
tilsvarende, som ikke kræver mere end
120 W (DC 12 V, 10 A).
Tændingen skal være på ACC eller TIL.
Ty p e A
Ty p e B

FORSIGTIG
xVær opmærksom på følgende for at
undgå beskadigelse af tilbehørsstik eller
kortslutning:
xBrug ikke tilbehør, der kræver mere
end 120 W (DC 12 V, 10 A).
xBrug ikke tilbehør, der ikke er
Mazda-originaltilbehør eller
tilsvarende.
xLuk låget, når tilbehørsstikket ikke
anvendes, for at undgå, at
fremmedlegemer og -væsker trænger
ind i tilbehørsstikket.
xSørg for, at udstyret er tilsluttet
tilbehørsstikket korrekt.
xSæt ikke lighteren i tilbehørsstikket.
xDer kan forekomme støj under
audioafspilning, afhængigt af hvilken
type produkt der sluttes til stikket.
xAlt afhængig af den enhed, der sluttes til
stikket, kan bilens elektriske system blive
påvirket, hvilket kan resultere i, at
advarselslampen tændes. Fjern den
tilkoblede enhed, og kontrollér, at
problemet er blevet løst. Er problemet
løst, skal du sørge for, at enheden ikke er
sluttet til bilen og slukke for tændingen.
Løses problemet ikke, skal du kontakte en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
BEMÆRK
For at undgå at batteriet aflades, bør
stikket ikke bruges i længere perioder,
mens motoren er slukket eller kører i
tomgang.
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-146

Vedligeholdelsesovervågning
tVedligeholdelsesovervågning (audio af type A/type B)
"Oil Change" (olieskift) med fleksibel indstilling*1 er tilgængelig. Kontakt et autoriseret
Mazda-værksted for at få flere oplysninger
*2. Når indstillingen for fleksibel vedligeholdelse
af motorolie er valgt, tændes skruenøglemærket i instrumentgruppen, når den resterende
olieholdbarhed falder til under 500 km, eller resterende dage er mindre end 15 (hvad end
kommer først).
Nulstilling
Tryk og hold på vælgeren med slukket tænding, og tænd derefter. Bliv ved med at trykke på
vælgeren i mere end 5 sekunder. Hovedadvarselslampen blinker i et par sekunder, når
nulstillingen er fuldført.
Vælgerknap
*1 Indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er tilgængelig (kun visse
modeller). Baseret på motorens driftsbetingelser beregner den integrerede computer i
bilen resterende olieholdbarhed.
*2 Når indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er valgt, skal systemet
nulstilles, når motorolien udskiftes, uafhængigt af visningen af indikatoren for
skruenøgle.
ttVedligeholdelsesovervågning (audio af type C/type D)
1. Vælg ikonet på startskærmen for at få vist skærmen med anvendelser.
2. Tryk på "Maintenance" (Vedligeholdelse) for at få vist skærmen med
vedligeholdelseslisten.
3. Skift fanen, og tryk på det indstillingspunkt, som du vil ændre.

Du kan tilpasse indstillinger på opsætningsdisplayet som følger:
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-15

Sikringer
Bilens elektriske system er beskyttet med
sikringer.

Hvis lys, elektrisk udstyr eller
instrumenter ikke virker, skal sikringen
kontrolleres. Hvis en sikring er sprunget,
vil tråden inde i sikringen være smeltet.

Hvis den samme sikring springer igen,
skal du undgå at bruge det pågældende
system og i stedet henvende dig til en
fagekspert så hurtigt som muligt. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
tUdskiftning af sikring
Udskiftning af sikringer i bilens venstre
side
Hvis det elektriske system ikke virker,
kontrolleres først sikringerne i bilens
venstre side.

1. Kontrollér, at tændingen er slået fra, og
at andre kontakter er slukket.
2. Åbn sikringspanellåget.
3. Træk sikringen lige ud med tangen, der
er placeret på sikringsblokken i
motorrummet.
4. Kontrollér sikringen, og skift den, hvis
den er sprunget.
NormalSprunget
5. Isæt en ny sikring af samme størrelse,
og sørg for, at den sidder stramt. Hvis
sikringen ikke sidder stramt, skal den
isættes af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Hvis du ikke har en reservesikring, kan
du bruge en sikring af samme størrelse
fra et kredsløb, der ikke er nødvendigt,
f.eks. kredsløbet AUDIO eller
OUTLET.
FORSIGTIG
Du skal altid udskifte en sikring med en
ægte Mazda-sikring eller tilsvarende
med samme størrelse. Hvis det ikke
gøres, kan det beskadige det elektriske
system.
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-55

tBeskrivelse af sikringspanelet
Sikringsblok (motorrum)

BESKRIVELSESIKRINGSSTØRRELSEBESKYTTET KOMPONENT
1 C/U IG1 15 A Beskyttelse af forskellige kredsløb
2 MOTOR IG1 7,5 A Motorstyringssystem
3 SUNROOF 10 A
Soltag
*
4 INTERIOR 15 A Kabinelys
5
7,5 A Motorstyringssystem
6 AUDIO2 15 A Audiosystem
7 METER1 10 A Instrumentgruppe
8 SRS1 7,5 A Airbag
9 METER2 7,5 A
Instrumentgruppe
*
10 RADIO 7,5 A Audiosystem
11 MOTOR3 15 A Motorstyringssystem
12 MOTOR1 15 A Motorstyringssystem
13 MOTOR2 15 A Motorstyringssystem
14 AUDIO1 25 A Audiosystem
15 A/C MAG 7,5 A
Aircondition
*
16 AT PUMP 15 A
Gearkassekontrolsystem*
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
*Visse modeller.6-57

Indvendig pleje
ADVARSEL
Sprøjt aldrig vand ind i kabinen:
Det er farligt at sprøjte vand ind i
kabinen, fordi elektriske anordninger,
f.eks. audio og kontakter, kunne blive
våde, hvilket kan føre til fejlfunktion
eller brand.
BEMÆRK
xAftør ikke indvendige dele med
alkohol, klorbleger eller organiske
opløsningsmidler som fortynder,
benzen eller benzin. Det kan
forårsage misfarvning eller pletter.
xHård gnidning med en stiv børste
eller en klud kan beskadige
overfladen.
Hvis bilens indre bliver tilsmudset af
nogen af følgende, skal du straks tørre det
af med en blød klud.
Hvis det efterlades i snavset tilstand, kan
det forårsage misfarvninger, pletter, revner
eller afskalning af lakering, og det bliver
sværere at aftørre senere.
xDrikkevare eller parfume
xFedt eller olie
xTilsmudsning
tVedligeholdelse af sikkerhedssele
1. Rengør det snavsede område ved at
dubbe det let med en blød klud
gennemvædet med et mildt
vaskemiddel (ca. 5 %) fortyndet med
vand.
2. Tør det overskydende
rengøringsmiddel af med en klud
fugtet i rent vand og grundigt vredet.
3. Før sikkerhedsseler, der er blevet
trukket ud til rengøring, rulles op igen,
skal de aftørres grundigt, og der skal
sikres, at der ikke er nogen fugt på
dem.
ADVARSEL
Hvis en sikkerhedssele ser ud til at
være trevlet eller har meget slidte
steder, skal du få den udskiftet hos et
autoriseret Mazda-værksted:
Hvis en sikkerhedssele i en sådan
tilstand bruges, kan den ikke fungere
med fuld kapacitet, og dette kan føre
til alvorlige kvæstelser eller dødsfald:
Brug et mildt rengøringsmiddel til at
fjerne snavs fra en sikkerhedssele:
Hvis der bruges organiske
opløsningsmidler til rengøring af
sikkerhedsselerne, eller de bliver
plettede eller blegede, er det muligt, at
de kan blive svækkede og derfor
muligvis ikke vil fungere ved fuld
kapacitet, hvilket kunnet føre til
alvorlige kvæstelser eller dødsfald.
Vedligeholdelse og pleje
Pleje af eksteriør
6-66

Hvis en advarselslampe tændes eller blinker
Hvis en advarselslampe tændes/blinker, skal du udføre den passende handling for hver
lampe. Der er ikke noget problem, hvis lampen slukkes. Hvis lampen dog ikke slukkes, eller
tændes/blinker igen, skal du kontakte et autoriseret Mazda-værksted.
(Biler med audio af type C/type D)
Advarselsindholdet kan verificeres for audio.
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for at få vist skærmen med anvendelser.
2. Vælg "Advarselsvejledning".
ttStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis nogen af følgende advarselslamper tændes, kan der være en fejlfunktion i systemet.
Stop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
SignalAdvarsel!
Advarselslampe for bremse-
systemAdvarselslampen har følgende funktioner:
Inspektion af parkeringsbremseadvarsel/advarselslampe
Lampen tænder, hvis parkeringsbremsen er aktiveret, når tændingen står på START eller ON.
Lampen slukker, når parkeringsbremsen er helt sluppet.
Lav bremsevæskestand
Hvis bremseadvarselslampen forbliver tændt, selvom parkeringsbremsen er udløst, kan bremse-
væsken være lav, eller der kan være et problem med bremsesystemet. Parkér øjeblikkeligt bilen
på et sikkert sted, og kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
ADVARSEL
Kør ikke, når bremsesystemets advarselslampe lyser. Lad en fagekspert, og vi anbefaler etautoriseret Mazda-værksted, efterse bremserne snarest muligt:Det er farligt at køre, når advarselslampen er tændt. Den indikerer, at bremserne enten er
defekte eller kan svigte når som helst. Hvis lampen forbliver tændt, efter at du har sikret
dig, at parkeringsbremsen er sluppet helt, skal bremserne efterses med det samme.
FORSIGTIG
Desuden kan effektiviteten af bremsefunktionen blive reduceret, så det kan være nødvendigt
at trykke hårdere på bremsepedalen end normalt for at stoppe bilen.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-34

tKontakt til et autoriseret Mazda-værksted og udførelse af eftersyn på bilen
Hvis nogen af følgende advarselslamper eller indikatoren tændes/blinker, kan der være en
fejlfunktion i systemet. Kontakt en fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
SignalAdvarsel
Hovedadvarselslam-
pe(Biler med audio af type C/type D)
Lampen tændes, når der er en fejlfunktion i systemet.
Betjen midterdisplayet, og verificer indholdet.
Se afsnittet "Hvis en advarselslampe tændes eller blinker" på side 7-34.
(Biler uden audio af type C/type D)
Lampen lyser kontinuerligt, hvis der sker ét af følgende. Kontakt en fagekspert. Vi anbefa-
ler et autoriseret Mazda-værksted.xDer er en fejlfunktion i batteristyringssystemet.xDer er en fejlfunktion i bremsekontakten.x(SKYACTIV-D 1.5)
xDer er en fejlfunktion i motorens hydraulikkontrol.xDer er en fejlfunktion i motorens taktkæde.xDer er en fejlfunktion i gennemstrømningsvarmer.xDer er en fejlfunktion i olieniveausensoren.
Advarselslampe for
ABS-systemetHvis advarselslampen for ABS-systemet forbliver tændt under kørsel, har kontrolenheden
fundet en fejl i systemet. Hvis det sker, vil bilens bremser fungere normalt, som i en bil
uden ABS-bremser.
I en sådan situation skal du kontakte en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted, hurtigst muligt.BEMÆRK
xHvis motoren startes med hjælpebatteri, vil der forekomme uregelmæssige omdrej-
ningstal, og advarselslampen for ABS-systemet vil tænde. Hvis dette skulle ske, er
det en følge af et svagt batteri og ikke ensbetydende med en fejl i ABS-systemet.
Genoplad batteriet.
x(Biler med DSC)
Bremseforstærkersystemet fungerer ikke, mens advarselslampen for ABS lyser.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-37

SignalAdvarselUdbedring
(Orange)
Advarselslampe
for Smart Brake
Support/Smart Ci-
ty Brake Support
(SBS/SCBS)
*
Lampen tændes, hvis forrude- eller radar-
sensoren er snavset, eller der er en fejl i sy-
stemet.(Biler med audio af type C/type D)
Bekræft årsagen til, at advarselslampen er
tændt på midterdisplayet (side 7-34).
Hvis årsagen til, at advarselslampen er tændt,
er en snavset forrude, skal du rense forruden.
Hvis advarselslampen lyser på grund af en
snavset radarsensor, skal du gøre frontemble-
met rent.
Ved enhver anden årsag skal du få bilen ef-
terset af en specialist. Vi anbefaler en autori-
seret Mazda-mekaniker.
(Biler uden audio af type C/type D)
Hvis årsagen til, at advarselslampen er tændt,
er en snavset forrude, skal du rense forruden.
Ved enhver anden årsag skal du få bilen ef-
terset af en specialist. Vi anbefaler en autori-
seret Mazda-mekaniker.

Advarselslampe for nøgle
Udfør den passende handling, og kontrollér, at advarselslampen slukkes.
SignalÅrsagUdbedring
(Rød)
(Blinker)Batteriet i den avancerede nøgle er afladet. Udskift nøglebatteriet (side 6-39).
Den avancerede nøgle er uden for række-
vidde.
Bring den avancerede nøgle inden for
rækkevidde (side3-7). Den avancerede nøgle er anbragt et sted i
kabinen, hvor det er vanskeligt at registrere
nøglen.
En nøgle fra en anden producent, der min-
der om den avancerede nøgle, er inden for
rækkevidde.Bring nøglen fra en anden producent, der
minder om den avancerede nøgle, uden
for rækkevidde.
Uden at afbryde tændingen bringes den
avancerede nøgle ud af kabinen, hvorefter
alle dørene lukkes.Bring den avancerede nøgle tilbage ind i
kabinen.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-46*Visse modeller.

Meddelelse vist på display*
Hvis der vises en meddelelse i midterdisplayet (audio af type C/type D), skal du (stille og
roligt) udføre en passende handling i overensstemmelse med den viste meddelelse.

OK
(Eksempel på visning)AdvarselsvejledningFejl i opladningssystem. Stop
straks bilen et sikkert sted.
ttStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis følgende meddelelser vises på midterdisplayet (audio af type C/type D), kan der være
en systemfejl. Stop bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
DisplayAngivet tilstand
Advarselsvejledning
Høj kølervæsketemperatur Stop straks
bilen et sikkert sted.
OK
Vises, hvis kølervæsketemperaturen er steget for meget.
Advarselsvejledning
Fejl i opladningssystem. Stop straks
bilen et sikkert sted.
OKVises, hvis der er fejl i ladesystemet.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-47